Scroll to top
en zh

沖繩亞洲國際和平藝術節

展期:2020/12/01-2020/12/26

策展人:水谷篤司、吳達坤

展出藝術家:林怡君、姚瑞中、夏愛華、涂維政、曹良賓、陳文祺、陳奕彰、陳浚豪、陳擎耀、黃建樺、潘重光

展覽地點:日本-琉球新報畫廊、那霸市民畫廊、大田美術館、南風原文化中心

2020年末,非常廟藝文空間前往「跳島計畫」第二站:沖繩,參與「沖繩亞洲國際和平藝術祭」。由日本策展人水谷篤司及台方代表吳達坤,帶領台灣藝術家林怡君、姚瑞中、夏愛華、涂維政、曹良賓、陳文祺、陳奕彰、陳浚豪、陳擎耀、黃建樺及潘重光等十一位藝術家(依姓名筆劃排序)赴沖繩參展。

沖繩亞洲國際和平藝術祭,旨在創造和平運動。由於沖繩地區在二戰期間歷經了慘烈的戰役,眾多沖繩居民戰歿。如今,戰歿者的生命成為寶藏,藝術家、策展人及居民透過藝術交流,共用尋求和平,並創造共生的社會。

展覽將於12/1日起展開,十一位藝術家分別於琉球新報畫廊、那霸市民畫廊、南風原文化中心及大田美術館展出。除了展覽,主辦單位Mabuni Peace Project亦規畫一系列座談會、放映會等活動。在對談的過程中,回顧歷史並凝聚眾人對和平的追求。

 

合作單位|MABUNI PEACE PROJECT

MABUNI PEACE PROJECT是一個藝術組織,以第二次世界大戰之最終戰役之地—-沖繩系滿市摩文仁作為起始地,透過藝術期望傳達歷史、和平之訊息。2015年6月,MABUNI PEACE PROJECT (以下以MPP稱之),集結了藝術加與當代的藝術工作者,承繼沖繩戰藝的歷史記憶,以「和平」、「紀念」為精神,組成整體的企劃與展出系統。不只是藝術工作者,本次活動籌畫加入社區與高中、大學生之參與,並且邀請韓國濟州地區的藝術組織與創作者加入,以及台灣方面的合作,透過藝術為媒介,開始更深入的交流與碰撞。

2020年,MPP 進一步將邀請之版圖跨度至整個東亞地區,以『沖繩亞洲和平藝術祭2020』,作為藝術表現和平的主題,來實現國際藝術祭的第一屆展覽。這個藝術祭,不但繼承了沖繩戰役的記憶與紀錄以和平來發信的初始,更能以藝術來與亞洲的鄰國進行交流,藉此讓原有的意義有著更深一層的發展。希望能藉著本屆的藝術祭之成功,往後能持續地成為三年一度舉行的展覽。

沖繩在萬國津梁的理念下,以交易與亞洲的許多國家有著友好的關係。地理上來說與亞洲相近,歷史上也因著戰爭的關係有著共通的體驗。現今也因為中美對立而有著緊張關係的各國而持續被翻弄。以藝術發出和平的信息,將亞洲地區的文化交流網路更加的擴張,將會孕育出不同於緊張關係的支流。而這條支流,願能此地域之『非軍事化』的藝術廊帶,而創造出後續的『和平緩衝帶』。

 

展覽資訊|

地點:琉球新報畫廊
展期:12/1-12/9
參展藝術家:曹良賓、陳文祺、黃建樺

地點:那霸市民畫廊
展期:12/2-12/13
參展藝術家:姚瑞中、夏愛華、涂維政、陳浚豪、潘重光

地點:大田美術館
展期:12/4-12/20
參展藝術家:陳奕彰

地點:南風原文化中心
展期:12/13-12/26
參展藝術家:林怡君、陳擎耀