Scroll to top
en zh

拉拉山篇 & 移植:創作的飄移
藝術營隊計畫

Part 1 拉拉山篇
活動時間:2020/09/03-2020/09/04

活動地點:桃園 拉拉山風景區

領隊:吳尚邕、葉先傑

成員:尤昱翔、丘智偉、邱怜禎、周孟辰、陳羽希、黃于洋、曾綉珍、劉家秀、蕭雅萱

Part 2 移植:創作的飄移

展覽時間:2020/12/15 (二) – 2020/12/19 (六)

閉幕茶會:2020/12/19 (六) 18:00 – 21:00

座談會:
2020/12/18 (五)13:00 – 15:00 與談人-沈伯丞
2020/12/19 (六)14:00 – 16:00 與談人- 陳文祺

藝術家:尤昱翔、丘智偉、邱怜禎、周孟辰、陳羽希、黃于洋、曾綉珍、劉家秀、蕭雅萱

地點:非常廟藝文空間(台北市中山區新生北路三段56巷17號B1)

2020年VT Artsalon非常廟藝文空間再次透過實驗性計劃平台《 斜槓青年Slash Generation》聚集來自不同背景、不同創作模態的年輕創作者,一同經歷為期半年,以藝術營隊為起始、成果展作為收尾的獨特創作體驗。透過創作場域的轉換、陌生思維的刺激,帶出創作者們於不同體驗下的相互碰撞,加速彼此之間的距離和創造出特殊的歸屬感。

本次展覽《移植:創作的飄移》將以成員們於營隊期間的乘車、登山與身處於自然山林中的經驗為契機開展,並透過思索「移植」與「飄移」其中之身體感知的挪移、轉換經驗作為其創作途徑。若「移植」視為自身創作上進行挪移與能動的調整;「飄移」則成了創作者們在參與活動時,被拋進山林中與一群陌生旅伴、面對自然環境與群體的限制而進行的共同再生與轉換。在為期一週(12/15–12/19) 的展覽中,九位創作者將各自針對此次營隊經驗進行創作,透過不同媒材展現出當時的風景、關係、經驗,將展場空間轉換為那一同登上的山之載體。

關於成果展|移植:創作的飄移

文 / 尤昱翔

本次展覽源自非常廟藝術空間(VT Artsalon)斜槓青年計畫之一—「尋找藝術系列」,以法國當代藝術家皮耶・雨格(Pierre Huyghe)發起的創作計劃「尋找白色企鵝」為發展契機,邀請藝文工作者共同參與兩天一夜的營隊活動;透過身體、場域的轉換,刺激創作產生不同的可能性。

展覽藉由生物學上移植的概念出發,透過風景、經驗、關係、技術、觀念的位移與再製,使創作產出猶如車身甩尾的狀態,作為年輕藝術家面對創作的另一種探尋方式,繼而串聯起計畫前端行動至後端展覽的意義鏈結。

將「移植:創作的飄移」做為展覽命題,透過「移植」一詞發想,以其釋義:「將植物從原生地,移栽至他方」及其在生物學上:「具有將個體之器官,移到其它部位或另一個體上」之意涵,當作某種在創作上尋求可能性的方法,進而重新思索自身創作的更多能動與可能。飄移,又稱甩尾,是指一種駕駛技術,亦作為形容車身動態的詞彙,車手以過度轉向的方式令車輛產生側滑狀態,其相對於一般轉彎來說,主要用在某種表演或克服變化大的路況上;而原理是透過鎖死輪胎或踩緊油門,使輪胎與地面的摩擦力產生轉變,進而失去抓地力出現打滑的狀態,讓車身得以滑過大幅度的轉彎。

在展覽意義上,藉飄移原理產生的車身動態與本次計畫生產的串聯展覽作對映,能夠建立出幾個意義的連結:其一,本次計畫透過登山行動,抽離原本熟悉的環境與人際關係的身體經驗中,使藝術家在置身於相對陌生的山裡,找尋對於藝術創作的能動,猶如甩尾原理中鎖死輪胎的技巧,試圖用不同媒材、非工作室的爬山經驗等方式挖掘對於自身創作的某種內在潛力;其二,展覽指向與塑造的移植狀態,不僅是回應此次計畫裡的登山行動,藝術家們對身體或場域的置換,亦仿擬過往天打那或姚瑞中等藝術家登山後的藝術創作經驗,植入本次計畫中,使年輕藝術家對於己身創作的再次思考與探索;其三,則對於陌生的人際關係交織,帶出藝術家們彼此策進、鼓勵、併步前進的作戰策略,作爲一同克服巨幅轉彎的前進方式。綜述言之,本次展覽意圖串聯9位年輕藝術家透過本計畫登山行動後,如同在飄移車身滑動的狀態所帶出的身體重心偏離感,作為一種實踐打開藝術更多創作能動性的方式。

故而此次展覽的移植不單只是個人身體、場域的位移,更是表述在關係、風景、技術、觀念等,在藝術家們相互交流的生命經驗中的另種樣貌展現,把展場植入九位藝術家對於此次登山行動經驗後的各種藝術表述,透過不同媒材展現出記憶中的風景、關係、經驗,將展覽現場喬裝成那座一同登的那山之載體,而其所對應的正是此計劃最初的面向之一,為自身帶來重新觀看藝術創作,進而產生的高轉速飄移狀態。