有印良品 ─ 藝術家與絹印作品展

In Print We Trust ─ Artist Silk Screen Print Exhibition

展 期:2015/12/19 - 2016/02/20
開幕酒會:2015/12/19 (六) 19:00 
展出藝術家:楊茂林、姚瑞中、Richard Wong (C.I.BOYS)、陳曉朋、蘇孟鴻、黃椿元、曾雍甯、許維頴、高雅婷、Candy Bird、王亮尹、范揚宗、廖震平
展覽地點:VT Artsalon 非常廟藝文空間 (台北市新生北路三段56巷17號B1)
網    址:https://www.vtartsalon.com
聯絡電話:02-2597-2525

藝術家座談會-1:2016/01/09(六)15:00(午茶及觀眾導覽)、16:00座談會正式開始
座談會地點:VT Artsalon 非常廟藝文空間 (台北市新生北路三段56巷17號B1)
主持人:陸潔民;與談人:蘇孟鴻、游雅蘭、悠畫廊總監朱怡瑾

藝術家座談會-2:2016/01/23(六)15:00
座談會地點:VT Artsalon 非常廟藝文空間 (台北市新生北路三段56巷17號B1)
主持人:梅丁衍;與談人:姚瑞中、陳曉朋、黃椿元


楊茂林 Yang Mao-Lin

1979
中國文化大學美術系畢業
1953 生於台灣彰化市

個展
2015
「尋找曼荼羅.初回-黯黑的放浪者」,耿畫廊,台北,台灣
2011
「追殺愛麗絲-最終的戰役」,耿畫廊,台北,台灣
2009
「婆娑之廟-苦海嘛A噗蓮花」,台北當代藝術館,台北,台灣
「婆娑之廟-台灣製造」,第53屆威尼斯雙年展平行展,聖紀凡尼和保羅教堂,聖托馬索廳,
威尼斯,義大利
2006
「封神演義-摩訶極樂世界」,大未來畫廊,台北,台灣
2003
「封神之前戲-請眾仙III」,大未來畫廊,台北,台灣
2002
「楊茂林個展」,2002墨爾本畫廊博覽會,墨爾本,澳洲
2001
「寶貝 你好神奇-請眾仙II」,大未來畫廊,台北,台灣
1999
「再現與回憶」,第48屆威尼斯雙年展,威尼斯,義大利
「台灣當代藝術系列VI-楊茂林個展」,MOMA畫廊,福岡,日本
「請眾仙-文化交配大圓誌」,大未來畫廊,台北,台灣

獲獎
1999
李仲生基金會現代繪畫創作獎
1991
第一屆雄獅美術創作獎

姚瑞中 Yao Jui-Chung

1969年生於台灣台北
1994年國立藝術學院(國立台北藝術大學)美術系畢業

個展
2015
「腦殘遊記」,耿畫廊,台北,台灣
「山水幻境」,葛豪士當代畫廊,倫敦,英國
2014
「從迷走到見證:姚瑞中前蚊子館影像紀事展」,威尼斯建築雙年展,義大利
「好時光」,耿畫廊,台北,台灣
2013
「萬萬歲」,耿畫廊,台北,台灣
「小幻影」,耿畫廊,台北,台灣
2012
「萬歲/山水」,耿畫廊,台北,台灣/ 北京,中國
2011
「甜蜜蜜」,MOT/ARTS,台北,台灣
「台灣清新」,葛豪士當代畫廊,倫敦,英國
2010
「如夢令」,葛豪士當代畫廊,倫敦,英國
「甜蜜蜜」,漢雅軒,香港,中國
2009
「恨纏綿」,加力畫廊,台南,台灣
2008
「歷史幽魂」新苑藝術,台北,台灣
2007
「忘德賦」,伊通公園,台北,台灣
「犬儒共和國」,非常廟藝文空間,台北,台灣
2006
「所有一切都將成為未來的廢墟」,台北市立美術館,台北,台灣
2005
「犬儒外史」,其玟畫廊,台北,台灣
2004
「萬里長征行動之乾坤大挪移」,伊通公園,台北,台灣

黃書漢 Richard Wong

經歷
被譽為「亞洲創作鬼才」、「紅色設計風暴」和「億萬身價設計師」的黃書漢Richard,畢業於多倫多國際設計學院,回港後,於世界最大的廣告公司J. Walter Thompson從事廣告及網頁設計工作。

獲獎
2012
HKDA頒發之「The Best Toy Design」
2007
創業奇兵-最創意設計師
2006年
"Super Creative Designer"
《車王雜誌》頒發之「Super Creative Designer」
2005
創業奇兵-創業金獎和最佳創意企業
蜆殼石油頒發之「創業奇兵」金獎及「最具創意大獎」
2000
商業電台頒發之「十大最佳網站」及「最佳機構網站」

陳曉朋 Chen Hsiao-peng

1976  出生於澎湖                   
1999  國立臺北藝術大學美術學系藝術學士,臺北
2001  普拉特藝術學院美術研究所藝術碩士,紐約
2007  墨爾本大學維多利亞藝術學院,墨爾本
2009  皇家墨爾本理工大學美術學院藝術博士,墨爾本
2014  現居住並工作於臺北

個展
2014
「陳曉朋出版」,竹師藝術空間,新竹
「陳曉朋檔案」,安卓藝術,臺北
2012
「歸零/映射」,其玟畫廊,臺北
2010
「過渡/映射」,伊通公園,臺北
2009
「墨爾本製造」,皇家墨爾本理工大學49號館,墨爾本
「半個貝確勒」,SNO當代藝術計畫,雪梨
2008
「我不屬於這裡而是那裡」,公寓畫廊,墨爾本
2006
「拜訪D工作室」,國立臺北藝術大學關渡美術館,臺北
2005
「陳曉朋作品選集2000-2005」,臺北市立美術館,臺北
2003
「陳曉朋繪畫2002-2003」,文賢油漆工程行,臺南
2002
「陳曉朋繪畫2001-2002」,澎湖縣文化局畫廊,澎湖
2001
「陳曉朋繪畫2000-2001」,普拉特藝術學院畫廊,紐約

蘇孟鴻 Su Meng-Hung

1976  出生於台北
1998  國立彰化師範大學美術學系畢業
2005  英國倫敦大學金匠(Goldsmith)學院藝術創作碩士
2012  國立台南藝術大學藝術創作理論研究所藝術博士

個展
2012
「罌粟、金蓮、多巴胺」,耿畫廊,台北,台灣
2010
「彼岸花─蘇孟鴻個展」,大未來耿畫廊,台北,台灣
2009
「表面深度─2009蘇孟鴻個展」,國立中央大學藝文中心,桃園,台灣
2008 
「自動塑膠射出」,蘇孟鴻個展,新苑藝術,台北,台灣
「開到荼靡之變形記」,CIGE,北京,中國
2007 
「開不到荼靡─以蘇孟鴻為名」,伊通公園,台北,台灣
「開到荼靡之浮光掠影」,新苑藝術,台北,台灣
2004 
「荼靡彩─蘇孟鴻個展」,壢新藝術生活館,桃園,台灣
2003 
「開到荼靡─蘇孟鴻個展」,台北當代藝術館,台北,台灣
「真實與虛擬─蘇孟鴻個展」,智邦藝術基金會,新竹,台灣
1999 
「夫爾謀殺?」,新樂園藝術空間,台北,台灣

獲獎
2002 
2002台北美術獎得主 
第十九屆高雄市美展入選  
1999
第二屆東華扶輪美術獎得主 

黃椿元 Huang Chun-Yuan

1977生於台北
2008 國立臺北藝術大學造形研究所碩士
2011-2013
國立台灣藝術大學美術系兼任講師
私立玄奘大學藝術與創意設計學系兼任講師
2013-
中華民國版畫學會理事
十青版畫會會員
2007-
國立台灣師範大學附屬高中美術班兼任教師
TSUBAKI PRINT STUDIO(椿版畫工作室)主持人
2003-
中華民國版畫學會會員

個展
2012
「人工色素」FUKE 黃椿元 雙個展,福華沙龍,台北
2009
「八駿」黃椿元個展,新莊文化藝術中心,台北
2008
「限境中的和諧」黃椿元個展,TSUBAKI PRINT STUDIO,台北
2004
「7上8下黃椿元個展」,天棚藝術村,台北

聯展
2015 
「凹凸有誌 印痕歲月」台灣50現代版畫展,台灣土地開發公司,台北   
2014  
「十青版畫會2014台日版畫交流展」,沖繩佐喜真美術館,日本
「臺灣-加拿大當代版畫與紙上藝術交流展」,國父紀念館,台北

曾雍甯Tseng Yung-Ning

1978 出生於鹿港
2010 國立台北藝術大學美術創作研究所油畫組畢業

個展
2014
「綻放」,索卡藝術中心,台北,台灣
「迴旋」,新畫廊,台北,台灣
2013
「采意」,索卡藝術中心,台南,台灣
「回到原點:彭賢祥 & 曾雍甯雙個展」,索卡藝術中心,北京,中國
「凝彩斑斕」,智邦藝術基金會,新竹,台灣
2012
「寧靜的痕跡」,非畫廊,台北,台灣
「秋瑟」,新畫廊,台北,台灣
「Wild Fire」,Lieu Commun,圖魯芝,法國
「Bloom and Florid」,L’Espace culturel Bonnefoy,圖魯芝,法國
2011
「森羅萬象」,貝瑪畫廊,台北,台灣
「華滋」,索卡藝術中心,台南,台灣
2010
「繁華 燦然」,非畫廊,台北,台灣
「原生的律動II」,陽明大學,台北,台灣
2009
「原生的律動」,也趣畫廊,台北,台灣
2007
「花 四季風景」,也趣畫廊,台北,台灣

獲獎
2005
台北美術獎,獲選
2004
第二屆桃園創作獎,優選
台北美術獎,獲選

許維穎Hsu Wei-Ying

1980 生於南投
2002 國立台中師範學院美勞教育學系
2007 國立臺北藝術大學美術創作研究所
2008 國立台灣師範大學美術創作理論博士班

個展
2013
「Nest Lady許維穎個展」,麗品畫廊,台北
2007.
「許維穎個展」,枕石畫坊,新竹
「許維穎個展」,台北藝術大學南北畫廊,台北
2006.
「寂境__你愛自己嗎?」,臺中市文化局動力空間,臺中

獲獎
2012
臺灣省文化基金會第1屆彩墨菁論獎,入選。
2011
中華民國第26屆版印年畫徵選,入選。
2008
第25屆高雄市美術展覽會水墨與膠彩類入選獎
2007
第12屆大墩美展彩墨類入選
2006
第24屆高雄市美術展覽會水墨與膠彩類優選獎
2003
第一屆台北當代水墨雙年展佳作
第23屆高雄市美術展覽會水墨與膠彩類入選獎
第20屆高雄市美術展覽會水墨與膠彩類入選獎

高雅婷Kao Ya-Ting

1981  出生於台北
2010  臺北藝術大學美術創作碩士班畢業

個展
2014
「信仰的臨摹」,海馬迴光畫館,台南,台灣
2013
「蜂巢」, CAFESHOWROOM,台北,台灣
「桃樂絲墜落」,非常廟藝文空間,台北,台灣

聯展
2014
「森森」,耿畫廊,台北,台灣
「水面上開門—未來社聯展」,索卡藝術中心,台南,台灣
「MOCA VIDEO當代影像聚場徵件展」,MOCA Taipei,台北,台灣
2013
「餐桌上的未來——家與藝術家」,關渡美術館,台北,台灣
「自己的房間」,林舍藝廊,台北,台灣
「亞洲巡弋」,關渡美術館,台北,台灣
「標新˙立意-館藏青年藝術家作品展」,國立台灣美術館,台中,台灣

獲獎
2013
「桃樂絲墜落」獲台新藝術獎提名
2012
美國佛蒙特藝術中心Vermont Studio Center亞洲藝術家獎學金
2011
ART TAIPEI 台北國際藝術博覽會新人推薦特區
大風景地III :「暫時這樣」獲台新藝術獎提名

糖果鳥 Candy Bird

1982  生於台北

個展
2014
「塗鴉 O!K展」1234SPACE, 深圳, 中國
2012
「運動塗鴉,塗鴉運動」學校咖啡館, 台北, 台灣

聯展
2014
「POW!WOW! TAIWAN」台北國際藝術村, 台北, 台灣
「蘋果核」尊采藝術中心, 台北, 台灣
2013
「亞洲藝術雙年展」國立台灣美術館, 台中, 台灣
「I Want More」竹圍工作室, 台北, 台灣
2012
「彼岸島」八樓當代藝術空間, 台北, 台灣
「Design Festa」東京, 日本
2010
「當代藝術論壇雙年展」台北當代藝術中心(TCAC), 台北, 台灣

合作
2014
「上海簡單生活節」中子文化, 上海, 中國2014 朱銘美術館壁畫, 金山, 台灣
「捷運列車- 行動美術館」Left Brain 左腦創意行銷, 台北, 台灣
「睦祥育幼院新家彩繪」Bright Side臺灣嚮光協會, 桃園, 台灣
「GAP- Remix project」上海EDGE鋒潮雜誌,GAP T-shirt 設計
「彩爆無聊」台灣CONVERSE 影像塗鴉創作,台灣
「OK 塗鴉&潮流展」嘻哈融合體有限公司, 深圳, 中國

獲獎
2013
第十二屆台新藝術基金會「台新藝術獎」入圍
雲門舞集文教基金會─ 第九屆「流浪者計畫」獲補助至緬甸
首屆國家文化藝術基金會「海外藝遊專案」獲補助至巴西

王亮尹Wang Liang –Yin

1979  出生於雲林
2004  國立臺北藝術大學美術學系油畫組畢業
2008  國立臺北藝術大學美術創作所油畫組畢業                  

個展
2014
「親愛的,生日快樂」臺北市立美術館, 臺北
2013
「輕觸想像的味蕾」智邦藝術館, 新竹
2011
「攪拌器的你的我反覆幻想,尤其再清醒的時候」也趣藝廊, 臺北/金禧藝術, 臺中
2008
「那層薄膜 似乎閃耀著」也趣藝廊, 臺北
2007
「Still Life」田園城市, 臺北
「王亮尹個展」科元藝術中心, 臺中
「然而 儘管如此 依然是如此的美好依舊」也趣藝廊, 臺北

聯展
2015
「Art15 London」, 倫敦
2014
「YOUNG ART TAIPEI 2014」晶華酒店, 臺北
「臺南藝術博覽會」大億麗緻酒店, 臺南

獲獎
2008
高雄獎獲選
2007
高雄獎獲選

駐村計劃
2012
4th Culture Studio

范揚宗FAN Yang-Tsung

1982  生於新竹
2009  國立台北藝術大學美術創作所油畫組組畢業

個展
2015 
「氣味潮濕 Humidity」,也趣藝廊,台北
2013 
「38度西下的微熱肌膚Under 38℃」,也趣藝廊,台北
2011
「前往迷離閃爍的地方」,也趣藝廊,台北
2009
「過渡性的生活現象」,田園城市藝文空間,台北
2009
「航向真實與想像的旅程」,也趣藝廊,台北
2005
「范揚宗個展」,國立台北藝術大學,南北畫廊

獲獎
2011 
台北國際當代藝術博覽會YOUNG ART TAIPEI 2011 新潮賞,獲選
2007
台北美術獎,優選
台灣美術新貌展 -平面創作系列,第三名
第一屆財團法人龍顏基金會95學年度藝術創作獎,獲選

廖震平 Liao Zen-Ping



1982  出生於新北市新莊
2010  國立台北藝術大學美術創作研究所畢業
現旅居日本橫濱

個展
2015
「有白線的樹」,科元藝術中心,台中
2014
「岸根公園」,科元藝術中心,台中
2013
「那裡開始是風景」,科元藝術中心,台中
2012
「陌生地」,科元藝術中心,台中
2011
「區間風景」,科元藝術中心,台中
2010
「空間時刻」,世界畫廊,台中
2009
「風景口」,科元藝術中心,台中
2008
「河邊地」,科元藝術中心,台中

獲獎
2015
「橫濱北部美術公募展 2015」 審查員獎,橫濱北部美術公募展實行委員會,日本
「TOKYO WONDER WALL 2015」 入選,東京都Tokyo Wonder Site,日本
2009
「張心龍美術創作獎」,國立台北藝術大學、雄獅美術,台灣
2008
「台北美術獎」入選,臺北市立美術館,台灣
「2008美術創作卓越獎」,國立台北藝術大學,台灣
2007
「第二屆龍顏校園藝術創作獎」,財團法人龍顏基金會,台灣

有印良品 ─ 藝術家與絹印作品展

In Print We Trust ─ Artist Silk Screen Print Exhibition

展 期:2015/12/19 - 2016/02/20
開幕酒會:2015/12/19 (六) 19:00 
展出藝術家:楊茂林、姚瑞中、Richard Wong (C.I.BOYS)、陳曉朋、蘇孟鴻、黃椿元、曾雍甯、許維頴、高雅婷、Candy Bird、王亮尹、范揚宗、廖震平
展覽地點:VT Artsalon 非常廟藝文空間 (台北市新生北路三段56巷17號B1)
網    址:https://www.vtartsalon.com
聯絡電話:02-2597-2525

藝術家座談會-1:2015/01/09(六)15:00(午茶及觀眾導覽)、16:00座談會正式開始。
座談會地點:VT Artsalon 非常廟藝文空間 (台北市新生北路三段56巷17號B1)
主持人:陸潔民;與談人:蘇孟鴻、游雅蘭、悠畫廊總監朱怡瑾

藝術家座談會-2:2015/01/23(六)15:00
座談會地點:VT Artsalon 非常廟藝文空間 (台北市新生北路三段56巷17號B1)
主持人:梅丁衍;與談人:姚瑞中、陳曉朋、黃椿元


許多人對於「版畫」的記憶,包覆夾藏在年節慶典中,如:年畫、賀卡等等;除了雜誌報紙之外,其中「絹印」技術的進步更常應用在我們日常生活中,例如服飾的圖紋印製、廣告招牌及海報、甚至電路板的印刷,都是絹印的發展受惠者。 

近年來,由於當代藝術的多媒材性及數位版畫的興起,傳統 版畫在台灣當代藝術逐漸勢微及漸漸沒落,進而在展覽中也 逐漸少見到此媒材的出現。版畫雖為當代藝術中的夕陽工業 ,但卻也是當代藝術極重要媒材發展史。因此當前有必要重 新讓版畫藝術回到當代藝術中,讓當代藝術家重新定位此媒 材於現今藝術中的獨特性,VT非常廟藝文空間、悠畫廊及 椿版畫,透過「有印良品─藝術家絹印作品展」重新定義當 代藝術版畫。

此次展覽由13位台灣當代藝術家與原創版畫結合,呈現藝 術家們運用版畫藝術的特色重新詮釋及創造新的作品風格, 從製稿、分色、校色等過程,都是藝術家在椿版畫工作室的 協助下,親力親為完成的原創絹印版畫作品。由「台灣當代 版畫創作計畫」藝術家:曾雍甯、 RICHARD(C.I.BOYS)、廖震平、高雅婷、王亮尹、許維頴、蘇孟鴻、陳曉朋、姚瑞中、Candyb ird、范揚宗、黃椿元,及楊茂林共13位藝術家共同展出。

楊茂林擅長以不同媒材相結合創造出各種可能性,用開放、 詼諧而深刻的手法描繪其心中多元多變的世界,作品極具新 鮮和活潑生動的魅力。陽茂林從平面繪畫到雕塑、影像創作 ,近期在版畫製作的過程中發現,有別於繪畫及電腦影像, 版畫能由簡單而準確的顏色,堆疊出豐滿的厚度及樸素美感 。

姚瑞中作品涉獵層面廣泛,主要探討人類世界荒謬的處境, 「小天下」系列探討何謂正統性,將宏大史詩文本轉化為私 人幽微自傳敘事。姚瑞中說:「原創版畫可以體現藝術家面 對藝術的態度,除了手工製作的誠懇與勞動的分享之外,對 講究質感的藝術家們而言,無疑是自我淬煉的重要之途。」

Richard Wong (C.I.BOYS) 作品色彩繽紛、詼諧幽默逗趣反映社會現實生活與大眾接軌 。陳曉朋用點線面抽象的方式表達自己的生活經驗。蘇孟鴻試圖將中國傳統花鳥畫改造成一種艷俗浮誇的視覺圖象,或 者用立體裝置的方式,將它們變成一種更感官訴求的文化符號。

黃椿元以西方普普藝術元素融入作品,融入中國傳統繪畫,以不同媒材,文化認知創造出中西融合舊經典新詮釋。曾雍甯使用無數線條與圓圈的組合,交織出花團錦簇的斑斕世界。許維穎的作品具有東方繪畫的氣質,畫中人物和大自然的 元素揉造一股溫柔細膩的氛圍。

高雅婷繽紛詭譎的「養蜂人」系列,螢光斑斕的色彩包圍住 的半身人像神情奇異曖昧,暗示著人與自然的關係。台灣塗 鴉藝術家Candy Bird,作品中眼神渙散的角色嘲諷著城市生活的荒蕪,他的塗鴉作品也散佈在世界各地,並且持續況張版圖中。王亮尹以視覺上甜點圖像招喚觀者記憶中的回憶,探討生活中 實存與虛無交雜的曖昧時刻。

范揚宗延續「泳池」系列,俯視湛藍的泳池,小巧生動的人物在水池中穿梭,漾起的水花散發著濕潤沁涼的體感。廖震平的作品除了表現出旅行感的氛圍,更透過藝術家擅長的技法,將時空流動感瞬間捕捉,使時間凝凍再現於你我眼前。

展覽藝術家們不但是台灣當代藝術相當具有代表性的藝術創 作者,每位藝術家原本善於使用的媒材都與版畫截然不同, 作品風格呈現上也相當迥異且具個人代表特色。此次展覽讓 我們不禁期待,藝術家跳脫自己熟悉的媒材會是呈現甚麼樣的姿態

有印良品 ─ 藝術家與絹印作品展

In Print We Trust ─ Artist Silk Screen Print Exhibition


製作花絮 姚瑞中 X 椿版畫工作室


製作花絮 許維穎 X 椿版畫工作室


製作花絮 王亮尹 X 椿版畫工作室


製作花絮 高雅婷 X 椿版畫工作室


製作花絮 Richard Wong(C.I. Boys) X 椿版畫工作室


製作花絮 Candy Bird X 椿版畫工作室


製作花絮 范揚宗 X 椿版畫工作室

有印良品 ─ 藝術家與絹印作品展

In Print We Trust ─ Artist Silk Screen Print Exhibition